cine-eye-banner

عظمت و زوال فیلم‌های سریالی

فریدون هویدا ترجمۀ پژمان خلیل‌زاده این مقالۀ فریدون هویدا از مجلۀ «کایه دو سینما» شماره ۵۸ سال ۱۹۵۶ انتخاب و ترجمه شده است. ۱. خاطرات کودکی و ریشه‌های پیدایش سال ۱۹۳۰ در لبنان...

درباره «تعطیلات» و «داستان فیلادلفیا»ی جورج کیوکر

آزادی در برابر آشتی سعید صادقی کیوکر در «تعطیلات» و «داستان فیلادلفیا» دو تصویر متفاوت از نسبت زنانگی و جهان بورژوایی ترسیم می‌کند. هرچند در پایان هر دو فیلم، مطابق قواعد...

روشنفکران مهرجویی

داریوش مهرجویی خود بخشی از سنت و فرهنگ روشنفکری ایرانی است. فیلمسازی روشنفکر و تحصیل کرده در رشته فلسفه که در طول زندگی‌اش، دارای چرخش‌های فکری و ایدئولوژیک بوده...

ایرج، فردین و شب‌های رنگین سینما

ایرج رفت و با رفتنش، انگار درِ اتاقی قدیمی در ذهن من باز شد؛ اتاقی که سال‌هاست در گوشه‌ای از حافظه‌ام بسته مانده بود و حالا با شنیدن خبر...

نورمن جویسون،سیدنی پواتیه و «درگرمای شب»

  بخشی از کتاب «پشت پرده هالیوود» ترجمه و تالیف علی موسوی. نشر ایجاز. .  در سال ١٩٦٥ مارتین باوم، ایجنت سیدنی پواتیه کتابی دریافت کرد به نام «در گرمای شب»...

گفتگو‌ی میشل سیمان با کریستوف کیشلوفسکی دربارۀ «ده فرمان»

حس تنهایی مهم‌تر از کمونیست بودن یا مومن بودن است این گفتگو در سپتامبر ١٩٨٥ در پاریس بین میشل سیمان منتقد برجسته فرانسوی و سردبیر نشریه پوزیتیف با کریستوف کیشلوفسکی،...

درباره ویلیام فریدکین و«جن گیر»

کمپانی برادران وارنر به دنبال یک کارگردان برای ساختن فیلمی از روی کتاب «جن گیر» بود. جان کلی مدیر تهیۀ فیلم وارنر همۀ مظنونان همیشگی را ردیف کرده بود...

جز عشق چیزی ندارم به تو بدهم

سینمای ضد روشنفکری جان کاساوتیس جاناتان رُزنبام  ترجمۀ پرویز جاهد خبر در گذشت جان کاساوتیس در فستیوال روتردام به من رسید و نخستین واکنشم یادآوری این جمله بیلی وایلدر در تشییع جنازه...

روایت گلستان از مرگ فروغ

امروز 24 بهمن مصادف است با سالگرد مرگ فروغ فرخزاد، شاعر و سینماگر برجسته ایران. در روز تدفین فروغ، بسیاری از چهره های ادبی و روشنفکری روزگار از جمله...

جان استرجس؛ اسطورۀ فراموش شدۀ دوران طلایی وسترن

هرگاه که صحبتی دربارۀ دوران طلایی وسترن، یعنی از دهۀ چهل تا شصت میلادی می‌شود، نام‌هایی که اکثر به زبان می‌آیند، جان فورد، هوارد هاکز و آنتونی مان هستند...