گفتگو با ماتئو گارونه درباره اقتباس از «پینوکیو»
«بخشی از پینوکیو درون من است»
ترجمۀ رضا حسینی
ماتئو گارونه با فیلم جنایی «گومورا» (2008) که به عنوان یکی از واقع‌گراترین فیلم‌های گنگستری تاریخ سینما تحسین شد، در سطح بین‌المللی...
انیوموریکونه؛ از موسیقی وسترن های اسپاگتی تا آثار حماسی و رمانتیک
با درگذشت انیو موریکونه، سینما یکی از خلاق‌ترین و متفاوت‌ترین آهنگسازان خود را از دست داد. موریکونه، آهنگسازی بود که در ژانرهای مختلف و برای بیش از ۵۰۰ فیلم...
درباره «همچون یک عاشق»
این متن، نوشته مارین کارمیتز، تهیه‌کننده فیلم «همچون یک عاشق» است که در ویژه‌نامه مجله Trois Couleurs Magazine به مناسبت نمایش این فیلم در فستیوال فیلم کن 2012 منتشر...
کریستف کیشلوفسکی و کالبدشکافی دقیق جامعه لهستان
دربارۀ «فیلمی کوتاه درباره کشتن» و «فیلمی کوتاه درباره عشق»
نوشتۀ چارلز ایدزویک
ترجمۀ پرویز جاهد
وقتی فیلمِ «فیلمی کوتاه درباره کشتن» در اواخر ۱۹۸۸ به عنوان برنده جایزه اولِ فیلم اروپا(فلیکس)معرفی...
دغدغه‌های مذهبی هیچکاک در «اعتراف می‌کنم»
آلفرد هیچکاک در خانواده‌ای کاتولیک به دنیا آمد و تحت تربیت مذهبی جدی و سختی قرار گرفت. هیچکاک درسال ۱۹۵۳ با ساختن فیلم اعتراف می‌کنم، نشان داد که با...
شرارت انسان در فیلم‌های دیوید لینچ
در ۱۹۸۸ دیوید لینچ «سایه‌ی یک دست پیچ‌خورده در خانه‌ام» و در 1990 «ناگهان خانه‌ام، درختی از دردها شد» را نقاشی کرد. اینها نقاشی‌های ساده‌ی بچه‌گانه‌ای با پسزمینه‌ی تیره...
ضرباهنگ‌های زندگی: در ستایش میکل‌آنجلو آنتونیونی
ابژکتیویته (عینیت گرائیِ) شخصی
در این مقاله، هدف، تمرکز بر مضامین و فلسفه آنتونیونی نیست بلکه توجه به جنبه‌های تجربی و هنری به ویژه جنبه‌های مستندگرایانه‌اش که کمتر مورد توجه...
سیاه چاله و نور در «زندگی رفیع» کلر دنی
"آزمایش های افراطی داره در فضا انجام میشه، کسانی که محکوم به مرگ بودند را به خوکچه‌های آزمایشگاهی تبدیل کردند. این واقعا تصمیمی است که مقامات دولتی برای برخورد...
تفاوت بازیگری روی صحنه و جلوی دوربین
نقش و تاثیر رسانه بر رویکرد، شیوه و اجرا
صحنه نمایش، پرده سینما و/یا صفحه تلویزیون، هر یک دارای زبان منحصربه فرد خود هستند و هر بازیگری به منظور دستیابی...
جهان مملو از ناامیدی است/گفتگو با کلر دنی
«بگذار آفتاب به داخل بتابد» ساخته‌ِی کلر دنی، اقتباسی از کتاب« اجزای گفتمان عشق» اثر رولان بارت است. فیلم که اکنون در سایت موبی قابل دسترس است، داستان ایزابلا...