بداهه‌سازی مدل فیلمسازی من نیست/ مصاحبه با جوانا هاگ
الا بیتن‌کُرت
ترجمۀ شیوا اخوان راد
اگرچه جوآنا هاگ در ایالات متحده گمنام نیست اما از طرفی از نگاه بسیاری کارگردان آتیه‌داری که مسیر فیلمسازی‌اش رو به رشد است هم محسوب...
چقدر چشمانِ سینما بر زندگی هنرمندان گشوده است؟
نگاهی به برخی پرتره‌های سینمایی از هنرمندان
سانازسیداصفهانی
اقتباس از زندگی هنرمندان در سینما و ساختن پرتره‌های سینمایی از آنها بی‌اندازه کار ظریف و مهمی است . فیلم‌نامه‌نویس باید بداند خلوتِ...
گفتگو با هیروکازو کورئیدا
با اینکه سال‌هاست که طرفداران جدی سینما با نام هیروکازو کورئیدا آشنا هستند، اما این بردن نخل طلای جشنواره کن ٢٠١٨ برای فیلم «دله دزدها» بود که نام این...
حرکت روی مرز باریک عقل و افسانه/ درباره فیلم «مموریا»، ساخته آپیچاتپونگ ویراستاکول
محمدعلی افتخاری
جسیکا زنی میانسال است و عارضه‌ای را با خود به جهانِ داستان آورده که ممکن است به زودی فراگیر شود. این اختلال، باعث تولید صدایی مهیب در مغز...
دو فیلم با یک بلیت/ درباره «سوغات: قسمت دوم» ساختۀ جوانا هاگ
ریچارد براودی
ترجمۀ شیوا اخوان راد
قسمت دوم فیلم «سوغات» (یادگاری هم ترجمه شده) ساخته جوانا هاگ که درباره شروع حرفه فیلمسازی خودش است، فیلم در فیلمی است که بیش از...
موسیقی و صدا در فیلم «اسب تورین» بلا تار
فرزانه فروزش و متین آهنگری
صدای ناکوکِ هارمونی‌های وِرک‌مایستِر
سینمای بلا تار را بیش از هر چیز قاب‌هایی تشکیل می‌دهند، که با اشیایی بی‌جان احاطه شده‌اند. قاب‌هایی که هر کدامشان به...
درباره «به نام پدر» مارکو بلوکیو
علیه عقلانیت ابزاری مدرن
امیرحسین بهروز
اگر یک سینه‌فیل کارکشته باشید، بی‌شک فیلم‌هایی چون «نمره‌ی اخلاق صفر» ساخته‌ی ژان ویگو و «اگر....» ساخته‌ی لیندسی اندرسون را دیده‌اید. با این وجود امّا...
درباره «گرداب» گاسپار نوئه
سایه‌های سر بریده‌ی زوال
تارا استادآقا
پیرزن، پنجره را به روی پیرمردی در آن سوی پنجره می‌گشاید و روز به کندی لا به لای زمان می‌خزد. لحظاتی بعد، زن و...
صحنه‌هایی از یک ازدواج/ نگاهی به فیلم «جزیره برگمان» ساخته میا هانسن لاو
برایان اگرت
ترجمۀ شیوا اخوان راد
لوکیشن فیلم «جزیره برگمان» ساخته کارگردان و نویسنده فرانسوی میا هانسن لاو(لووه)، جزیره سوئدی ساده، خوش منظره و آرامش بخش فارو است که اینگمار...
نگاهی به فیلم «وقتی به آسمان نگاه می‌کنیم چه می‌بینیم؟» ساخته الکساندر کوبریدزه
رنگ‌بندی امید با الیناسیون
محمدعلی افتخاری
این دومین فیلم بلند الکساندر کوبریدزه است که به روشنی به میل دیرینه آدمی به داستان پردازی می پردازد. اگر خاستگاه زیست انسان همواره در...